10/8（土）SDGsイベント
今年も開催します！
10/8 Sat. 10:00-17:00
S 知っている人が作るものを
D だいじに食べる
G ぐっとくるものを修理しながら
s さいごまで大切に使う
KANAZAWA SDGsフェスタ
金沢市役所第二本庁舎 １F・２F
●１F
量り売り・傘や家具の修理・金継ぎ・洋服の再構築・
古本・本・野菜・お茶・お菓子・弁当・スープ・ビリヤニ・
発酵調味料・香りの体験・コンポストバッグ・テントパシー 他
●２F
映画館・パートナーズ・介助犬・手話 他
●マーケットでは
・会場内では飲食はできません。（最低限の飲み物はOKです）。
・カゴや買い物バッグ、お箸やカトラリー、
タンブラーやタッパーなどをなるべくお持ちください。
・★のお店では、ご持参の容器やタンブラーなどに対応します。
容器は衛生面にご注意の上、ふたを開けてお渡しください。
・市役所内では食事はできません。飲み物はOKです。
・環境に配慮して作られた使い捨て容器や、瓶などの
再利用可能容器で販売します。
・案内の垂れ幕類は、イベント終了後、バッグに作り替えて販売します。
・会場の囲いとなる柵は、竹林の竹を伐採して制作します。
・受付のテントは竹で作られた「バンブーハット」です。
（設計：橋本建築造園設計）
●１F GOODS & FOODS
per grocery（量り売り・野菜など）★
中初商店（みそ・しょうゆなど）★
イチバのハコ（LFCコンポストバッグ+イチバのカゴセット）
コンポストアドバイザー・大石奈央子
陳列室（カトラリー・器・月経カップなど）
PHYTO soixante-deux（ハーブティ量り売り・蒸留）★
Qure aromablend（香りの体験）※随時受付
定池夏子（金継ぎ受付／10:00-13:30）
名雪園代（金継ぎ受付／13:30-17:00）
吉村洋傘店（傘の修理）
Hi, My＋コルポサーカス（洋服の再構築）
古家具harbor（家具の修理・古道具）
オヨヨ書林せせらぎ通り店（古本・古絵本）
石引パブリック（本・リソグラフ印刷・端紙）
尚榮堂(端紙に簡易活版印刷／13:00-15:30)
花 安藤（花）
金沢小町（欧風菓子・タルト）★
鍬掘りレンコン松本（レンコン）
ニワトコ（れんこん葉べんとう）
tsugutsugu（野菜の量り売り・お芋さんポテト）★
eden（スープ・柿の葉寿司など）★
コンコント菓子店（森のチーズサンド・限定パウンドケーキ）★
よし坊（おでん／14:30まで）★
こびり（焼菓子）★
茶舎 觀壽（台湾茶）★
旅する料理（モロッコ料理）★
アシルワード（ビリヤニなど）★
BISTRO YUIGA（お弁当・焼菓子量り売り）★
※出店者や出店内容は変更の可能性がございます。
●１F テントパシー
Umitaro ABE and nakaban presents «Tentopathie»
心に感じたことは信じなければならない。
ことにそれが虫の知らせであるときは。
ーー B・グラシアン
音楽家・阿部海太郎と画家・nakabanが贈る
秘密のパフォーマンス「テントパシー」。
テントの奥で音楽家と画家が、
あなたに合わせて音と画材を調合いたします。
ええ、それは絶えて久しき藝術療法。
たった一人のためのほんのひとときのパフォーマンスです。
前半12:00～／後半14:00～ 各10枠ほど
各回約５分 １回１人ずつ
料金：1,000円（ハーブティー付き）
※当日10:00より整理券を配布いたします。
整理券と引き換えに料金をお支払いください。
※ご予約の方の膝の上に座れる未就学児のみ同伴できます。
※整理券に記載された時間の10分前にはテントのそばでお待ちください。
協力：橋本建築造園設計、mogo
●２F シネモンドの出張映画館
映画『メイド・イン・バングラディシュ』
11:00／13:00／15:00 1回500円
監督：ルバイヤット・ホセイン
出演：リキタ・ナンディニ・シム、ノベラ・ラフマン
撮影：サビーヌ・ランスラン
2019年｜フランス・バングラデシュ・デンマーク・ポルトガル｜95分